Simmeringi
Simmeringi (czyli pierścienie uszczelniające), to jedne z najbardziej popularnych uszczelnień ruchu obrotowego służące do promieniowego uszczelniania wałów. Wykonane są z gumy i usztywnione metalową wkładką lub obudowane blaszaną pokrywą. Mogą pracować w smarze, oleju, paliwie lub wodzie przy ciśnieniach do 0,1 MPa w zakresie temperatur od -30 do +260 °C. Zewnętrzna walcowa powierzchnia z blachy stalowej lub elastomeru uszczelnia pierścień statycznie w gnieździe.
Simmeringi posiadają wargę uszczelniającą z elastomeru dociskaną siłą promieniową w kierunku powierzchni wałka, w niektórych odmianach występuje warga pyłochronna zabezpieczającą przed kurzem oraz innymi zanieczyszczeniami stałymi. Pierścienie uszczelniające posiadają bogatą różnorodność konstrukcji i są wykonywane z różnych materiałów gwarantujących ich niezawodność w różnych warunkach pracy.
Dzięki atestowi FDA mogą być stosowane w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym.
Zalety :
wysoka odporność chemiczna
wysoka odporność temperaturowa
najprostszy sposób uszczelniania wału
różnorodny wymiar
wszechstronność i różnorodność zastosowania
możliwe dopuszczenie FDA
Główne zastosowanie :
uszczelnienia wałów w różnorodnych urządzeniach procesowych w przemyśle chemicznym, spożywczym, motoryzacyjnym, petrochemicznym, oczyszczalniach ścieków, AGD, itp.
Wyróżnia się następujące typy simmeringów:
Simmering Typ A:
Posiada standardową konstrukcję bez wargi przeciwpyłowej i składa się z:
elastomerowego płaszcza zewnętrznego
metalowego wkładu uszczelniającego
pierścienia samouszczelniającego wzmocnionego sprężyną dociskową
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
z materiałem FPM- stal nierdzewna kwasoodporna 1.4301
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Zakres temperatury pracy FPM: od -30 °C do +200 °C / Prędkość obrotowa FPM: < 35 m/s
Ciśnienie NBR, FPM: < 0,05 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania we wszystkich gałęziach przemysłu.
Uszczelnienie części urządzeń poruszających się ruchem obrotowym lub skrętnym takich jak: wały, piasty i osie.
Simmering Typ AO:
Posiada konstrukcję bez wargi przeciwpyłowej i składa się z:
elastomerowego płaszcza zewnętrznego z dodatkową wargą przeciwpyłową
metalowego wkładu uszczelniającego
pierścienia samouszczelniającego wzmocnionego sprężyną dociskową
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Zakres temperatury pracy FPM: od -30 °C do +200 °C / Prędkość obrotowa FPM: < 35 m/s
Ciśnienie NBR, FPM: bezciśnieniowe
Zastosowanie:
Uszczelnienia podrzędne stosowane, np. jako uszczelnienie zabezpieczające przed pyłem, zanieczyszczeniami lub bryzganiem w silnikach elektrycznych, lub jako uszczelnienie przed wyciekiem smaru
Simmering Typ AS:
Posiada konstrukcję z wargą przeciwpyłową i składa się z:
elastomerowego płaszcza zewnętrznego
metalowego wkładu uszczelniającego
elastomerowego pierścienia samouszczelniającego
Stosuje się jako uszczelnienie pomocnicze na wodę oraz pył pracujące bezciśnieniowo.
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
z materiałem FPM- stal nierdzewna kwasoodporna 1.4301
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Zakres temperatury pracy FPM: od -30 °C do +200 °C / Prędkość obrotowa FPM: < 35 m/s
Ciśnienie NBR, FPM: 0,05 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania we wszystkich gałęziach przemysłu.
Uszczelnienie części urządzeń poruszających się ruchem obrotowym lub skrętnym takich jak: wały, piasty i osie.
Simmering Typ ASY:
Posiada konstrukcję bez wargi przeciwpyłowej i składa się z:
elastomerowego płaszcza zewnętrznego
metalowego wkładu uszczelniającego: Stal niestopowa wg. DIN EN 10270-1
pierścienia samouszczelniającego wzmocnionego sprężyną dociskową
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
z materiałem FPM- stal nierdzewna kwasoodporna 1.4301
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 10 m/s
Zakres temperatury pracy FPM: od -30 °C do +170 °C / Prędkość obrotowa FPM: < 35 m/s
Ciśnienie NBR, FPM: 1 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania we wszystkich gałęziach przemysłu.
Uszczelnienie części urządzeń poruszających się ruchem obrotowym lub skrętnym takich jak: wały, piasty i osie.
Przykłady zastosowania: systemy przeniesienia napędu (np. przekładnie), przemysł maszynowy, silniki elektryczne
Simmering Typ B:
Posiada konstrukcję bez wargi przeciwpyłowej i składa się z:
metalowego płaszcza zewnętrznego: Stal niestopowa wg. DIN EN 10270-1. Metalowa obudowa zapewnia szczególnie silne i dokładne osadzenie w gnieździe. Skutecznie odprowadza ciepło z przestrzeni uszczelnianej.
pierścienia samouszczelniającego wzmocnionego sprężyną dociskową
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Ciśnienie NBR, FPM: 0,05 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania w różnych gałęziach przemysłu.
odporne na oleje i smary mineralne
odporne na oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego
odporne na węglowodory alifatyczne
odporne na niepalne ciecze hydrauliczne typu: HSA i HSB
Simmering Typ BO:
Posiada konstrukcję bez wargi przeciwpyłowej i składa się z:
metalowego płaszcza zewnętrznego: Stal niestopowa wg. DIN EN 10270-1. Metalowa obudowa zapewnia szczególnie silne i dokładne osadzenie w gnieździe. Skutecznie odprowadza ciepło z przestrzeni uszczelnianej.
pierścienia samouszczelniającego bez sprężyny dociskowej
Sprężyna dociskowa:
brak
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 6 m/s
Ciśnienie NBR: bezciśnieniowe
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania w różnych gałęziach przemysłu.
odporne na oleje i smary mineralne
odporne na oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego
odporne na węglowodory alifatyczne
odporne na niepalne ciecze hydrauliczne typu: HSA i HSB
Simmering Typ BS:
Posiada konstrukcję z wargą przeciwpyłową i składa się z:
metalowego płaszcza zewnętrznego: Stal niestopowa wg. DIN EN 10270-1. Metalowa obudowa zapewnia szczególnie silne i dokładne osadzenie w gnieździe. Skutecznie odprowadza ciepło z przestrzeni uszczelnianej.
pierścienia samouszczelniającego wzmacnianego sprężyną dociskową
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Ciśnienie NBR: 0,05 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania w różnych gałęziach przemysłu.
odporne na oleje i smary mineralne
odporne na oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego
odporne na węglowodory alifatyczne
odporne na niepalne ciecze hydrauliczne typu: HSA i HSB
Simmering Typ C:
Posiada konstrukcję bez wargi przeciwpyłowej i składa się z:
metalowego płaszcza zewnętrznego: Stal niestopowa wg. DIN EN 10270-1. Metalowa wzmocniona obudowa zapewnia szczególnie silne i dokładne osadzenie w gnieździe. Skutecznie odprowadza ciepło z przestrzeni uszczelnianej.
pierścienia samouszczelniającego wzmacnianego sprężyną dociskową
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Ciśnienie NBR: 0,05 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania w różnych gałęziach przemysłu.
odporne na oleje i smary mineralne
odporne na oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego
odporne na węglowodory alifatyczne
odporne na niepalne ciecze hydrauliczne typu: HSA i HSB
Simmering Typ CS:
Posiada konstrukcję z wargą przeciwpyłową i składa się z:
metalowego płaszcza zewnętrznego: Stal niestopowa wg. DIN EN 10270-1. Metalowa wzmocniona obudowa zapewnia szczególnie silne i dokładne osadzenie w gnieździe. Skutecznie odprowadza ciepło z przestrzeni uszczelnianej.
pierścienia samouszczelniającego wzmacnianego sprężyną dociskową
Sprężyna dociskowa:
z materiałem NBR- niestopowa stal sprężynowa wg DIN EN 10270-1
Cechy:
Zakres temperatury pracy NBR: od -40 °C do +100 °C / Prędkość obrotowa NBR: < 12 m/s
Ciśnienie NBR: 0,05 MPa
Zastosowanie:
Szeroki zakres zastosowania w różnych gałęziach przemysłu.
odporne na oleje i smary mineralne
odporne na oleje pochodzenia roślinnego i zwierzęcego
odporne na węglowodory alifatyczne
odporne na niepalne ciecze hydrauliczne typu: HSA i HSB
Podział simmeringów ze względu na rozwiązania konstrukcyjne:
Simmering Typ BA:
Standardowa budowa wg DIN 3760 typ A.
Zewnętrzna powierzchnia powleczona gumą.
Możliwość stosowania w gniazdach o chropowatej powierzchni termicznej. Zapewnia szczelność przy nadciśnieniu i próżni oraz szczelność w dzielonych obudowach i obudowach z lekkich metali. Dopuszczalne ciśnienie do 0,05 MPa.
Simmering Typ B1:
Standardowa konstrukcja z otwartą zewnętrzną obudową metalową do zwykłego montażu. Typ B wg DIN 3760. Stosowany w przypadku występowania dużych sił, wypychających uszczelniacz z gniazda. Dopuszczalne ciśnienie do 0,05 MPa.
Simmering Typ B2:
Standardowa budowa ze wzmocnioną zewnętrzną obudową metalową do zwykłego montażu. Typ C wg DIN 3760. Konstrukcja występująca zazwyczaj w dużych rozmiarach. Zastosowanie jak B1.
Simmering Typ BASL:
Standardowy typ BA z dodatkową wargą przeciwpyłową (SL) przeciw umiarkowanemu lub średniemu zabrudzeniu z zewnątrz.
Typ AS wg wg DIN 3760.
Simmering Typ B1SL:
Standardowy typ B1 z dodatkową wargą przeciwpyłową (SL) przeciw umiarkowanemu lub średniemu zabrudzeniu z zewnątrz.
Typ BS wg wg DIN 3760.
Simmering Typ B2SL:
Standardowy typ B2 z dodatkową wargą przeciwpyłową (SL) przeciw umiarkowanemu lub średniemu zabrudzeniu z zewnątrz.
Typ CS wg wg DIN 3760.
Simmering Typ B1BA:
Rozwiązanie łączące cechy uszczelniaczy typu BA oraz B1.
Simmering Typ B1BASL:
Rozwiązanie łączące cechy uszczelniaczy typu BASL oraz B1SL.
Simmering Typ BAB:
Uszczelniacz ciśnieniowy stosowany przy bardzo wąskich uszczelniaczach. Odporne na ciśnienia powyżej 0,05 MPa.
Simmering Typ BABSL:
Uszczelniacz ciśnieniowy z dodatkową wargą przeciwpyłową przeciw zabrudzeniom z zewnątrz.
Wykonanie stosowane przy bardzo wąskich uszczelniaczach.
Simmering Typ BAD:
Posiada cechy uszczelniacza BA ale nadający się do uszczelnień ciśnieniowych do 1,5 bar.
Simmering Typ B1D:
Posiada cechy uszczelniacza B1 ale nadający się do uszczelnień ciśnieniowych do 1,5 bar.
Simmering Typ BADUO:
Posiada cechy uszczelniacza BA lecz jest to uszczelnienie dwustronne.
Simmering Typ B1DUO:
Posiada cechy uszczelniacza B1 lecz jest to uszczelnienie dwustronne.
Simmering Typ BAOF:
Rozwiązanie konstrukcyjne bez zastosowania sprężyny. Do uszczelnień przy zastosowaniu smarów stałych.
Simmering Typ B1OF:
Rozwiązanie konstrukcyjne bez zastosowania sprężyny. Do uszczelnień przy zastosowaniu smarów stałych.
Simmering Typ COMBI:
Zespolone uszczelnienie stosowane przy wysokim zapyleniu, głownie w uszczelnieniach osi ciągników rolniczych i maszyn budowlanych. Duża odporność na zanieczyszczenia zewnętrzne.
Simmering Typ RWDR-KASSETTE:
Kompletne uszczelnienie składające się z właściwego simmeringu i zintegrowanej bieżni oraz układu labiryntowego zabezpieczającego przed dostawianiem się zanieczyszczeń do uszczelnienia właściwego. Stosowane zazwyczaj w maszynach budowlanych i rolniczych pracujących w warunkach wysokiego zanieczyszczenia. Możliwe odmiany tego uszczelnienia: …RS… - odrzutnik lewoskrętny …RD… - odrzutnik prawoskrętny …DRW…- odrzutnik dwukierunkowy …X6…- zwielokrotniona warga przeciwpyłowa …X7…- dodatkowe uszczelnienie zewnętrzne
Simmeringi TURCON® VARILIP® PDR dla przemysłu spożywczego, chemicznego firmy TRELLEBORG:
Turcon® Varilip® PDR to uszczelnienie stosowane tam, gdzie uszczelnienia elastomerowe nie są w stanie zapewnić wymaganej szczelności.
Jest to uszczelnienie wykonane z metalu oraz wargi z PTFE. Materiał PTFE pozwala na jego stosowanie w szerokim zakresie temperatur roboczych od -100ºC do + 260ºC przy jednoczesnym zachowaniu znakomitej odporności chemicznej.
Turcon® Varilip® PDR charakteryzują się niskim współczynnikiem tarcia i brakiem zjawiska stick-slip, jak również ogranicza wytwarzanie temperatury i pozwala na osiąganie wyższej prędkości powierzchniowej.
DANE TECHNICZNE:
Ciśnienie robocze: 1 MPa
Prędkość: 60 m/s
Temperatura: -100°C do +260°C
Symbol: TJA Symbol: TJB Symbol: TJC Symbol: TJD Symbol: TJG
Simmeringi PS-SEAL® firmy GARLOCK:
PS-SEAL® Standard to uszczelnienie wału firmy Garlock składające się z obudowy ze stali nierdzewnej, uszczelki wargowej GYLON® BLACK i statycznego elementu uszczelniającego wykonanego z FKM.
Parametry techniczne:
temperatura pracy: max. 205°C
ciśnienie pracy: do 10 bar
Simmering Typ PS-SEAL® Standard:
Wymiary i zabudowa:
Simmering Typ PS-SEAL® Non-Standard:
PS-SEAL® Non-Standard firmy Garlock to produkt w standardowych wymiarach, ale z inną konfiguracją uszczelki wargowej i wykonany z innych materiałów:
Reverselip, Single + Dustlip
Tandem Back-to-Back
Inne materiały wargi i modyfikacja średnicy wewnętrznej i szerokości Parametry techniczne:
temperatura pracy: max. 205°C
ciśnienie pracy: do 25 bar (zależne od średnicy i typu)
Wymiary i zabudowa:
Simmering Typ PS-SEAL® Special:
PS-SEAL® Special ze względu na różnorodne zastosowania dla wysokoparametrowych uszczelek, występują jako opcje zestawów w pojedynczymi lub wielokrotnymi wargami. Uszczelnienia te są standaryzowane, tak, aby zapewnić oszczędne rozwiązania specjalne. PS-SEAL® Special jest dostępne w wielu różnych konfiguracjach materiałowych które umożliwiają ich zastosowanie praktycznie do wszystkich gałęzi przemysłu w tym dla przemysłu spożywczego i farmaceutycznego.
Parametry techniczne:
temperatura pracy: max. 205°C
ciśnienie pracy: do 25 bar (zależne od średnicy i typu)
Wymiary i zabudowa:
Materiały warg uszczelniających dla Simmerinów Typ PS-SEAL®:
Simmeringi PS-SEAL® mogą występować z różnorodnymi materiałami warg uszczelniających które umożliwiają ich zastosowanie do wszystkich gałęzi przemysłu w tym dla przemysłu spożywczego i farmaceutycznego.
Możliwe materiały warg uszczelniających i ich zastosowanie.
Materiały uszczelek dla przemysłu spożywczego i farmaceutycznego:
Kauczuk akrylonitrylo-butadienowy (oznaczenie NBR) - najpopularniejszy materiał, z którego wykonywane są tego typu uszczelnienia. Może on pracować w temperaturze od -30°C do +100°C. Charakteryzuje się odpornością na oleje, smary, paliwa.
Kauczuk fluorowy (oznaczenie FPM-Viton) - temperatura pracy tego materiału to od -20°C do +200°C. Jest odporny na oleje i smary mineralne, płyny hydrauliczne HSC, ale także promieniowanie ultrafioletowe, ozon. Ten rodzaj kauczuku charakteryzuje się również świetną odpornością na proces starzenia.
Kauczuk silikonowy (oznaczany jako Silikon VMQ) - materiał odporny na temperatury od -60°C do +200°C, a krótkotrwale nawet do +230°C. Odznacza się wysoką odpornością na alkohole, wodę do +100°C, oleje, a także smary mineralne. Bardzo często stosowany w przemyśle spożywczym.
EPDM (Ethylene-Propylene-Dien-Monomer rubber) - guma odporna na temperaturę od -40°C do +115°C. Charakteryzujące się bardzo dobrą odpornością na ozon, parę wodną oraz lekkie kwasy i zasady, oraz glikole. Bardzo często stosowany w przemyśle spożywczym.
Teflon (oznaczenie PTFE) - odporny na większość mediów chemicznych, charakteryzuje się dużym zakresem temperaturowym pracy, od -100°C do +250°C. Bardzo często stosowany w przemyśle spożywczym i f) - odporny na większość mediów chemicznych, charakteryzuje się dużym zakresem temperaturowym pracy, od -100°C do +250°C. Bardzo często stosowany w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym.
GYLON (oznaczenie GYLON® White, GYLON® Blue, GYLON® Brown-White) - odporny na większość mediów chemicznych, charakteryzuje się dużym zakresem temperaturowym pracy od -100°C do +205°C. Bardzo często stosowany w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym.
GYLON® White - stosowany w przemyśle spożywczym (np. mleczarstwo, napoje) i farmaceutycznym, kosmetycznym, chemicznym i tworzyw sztucznych. Odporny w pracy podczas procesów CIP i SIP. Możliwy do zastosowania przy prędkościach obrotowych wału do 2 m/s i ciśnieniu pracy do 2 bar. Temperatura pracy do 40°C.
GYLON® Blue - stosowany w przemyśle spożywczym (np. procesy mieszania, rozdrabniania w przetwórstwie mięsa, mleczarstwo, napoje, przetwórstwo ryb, słodycze) i farmaceutycznym, kosmetycznym. Odporny w pracy podczas procesów CIP i SIP. Możliwy do zastosowania przy prędkościach obrotowych wału od 30 obr/min do 2700 obr/min i ciśnieniu pracy od -1 bar do 3 bar. Temperatura pracy do 180°C. Parametry pracy uwarunkowane są typem uszczelnienia, średnicą wału oraz parametrami zabudowy a także zastosowanej aplikacji.
Materiały uszczelek dla przemysłu chemicznego i innych gałęzi przemysłowych (drzewny, produkcji opon, gospodarka wodno-ściekowa):
Kauczuk akrylonitrylo-butadienowy (oznaczenie NBR) - najpopularniejszy materiał, z którego wykonywane są tego typu uszczelnienia. Może on pracować w temperaturze od -30°C do +100°C. Charakteryzuje się odpornością na oleje, smary, paliwa.
Kauczuk fluorowy (oznaczenie FPM) - temperatura pracy tego materiału to od -20°C do +200°C. Jest odporny na oleje i smary mineralne, płyny hydrauliczne HSC, ale także promieniowanie ultrafioletowe, ozon. Ten rodzaj kauczuku charakteryzuje się również świetną odpornością na proces starzenia.
Kauczuk silikonowy (oznaczany jako Silikon VMQ) - materiał odporny na temperatury od -60°C do +200°C, a krótkotrwale nawet do +230°C. Odznacza się wysoką odpornością na alkohole, wodę do +100°C, oleje, a także smary mineralne.
Guma poliakrylowa (oznaczenie ACM) - guma odporna na temperaturę od -25°C do +150°C.
Teflon (oznaczenie PTFE) - odporny na większość mediów chemicznych, charakteryzuje się dużym zakresem temperaturowym pracy, od -100°C do +250°C.
Certyfikaty i atesty materiałowe (Elastomery/Elastomers):
FDA 21. CFR 177.2600
FDA 21. CFR 177.2400
EG/EC 1935/2004
EC 2023/206
USP class VI to +121 °C <88>
EU 2011/65/EU (ROHS)
EU 1907/2006 (REACH)
ADI-Free
Certyfikaty i atesty materiałowe (Termoplasty/Termoplastics):
FDA 21. CFR 177.1550
EG/EC 1935/2004, EU 10/2011
USP class VI to +121 °C <88>
EU 2011/65/EU (ROHS)
EU 1907/2006 (REACH)
EU 2023/2006 (GMP)
TA-Luft
ADI-Free
